1
00:00:51,635 --> 00:00:54,555
- 朝。
- 朝。コーヒーを入れてくれました。

2
00:00:54,555 --> 00:00:56,723
あ、カフェインはやってないですよ。

3
00:00:57,474 --> 00:00:59,935
右。あなたの体は神殿です。

4
00:01:00,519 --> 00:01:04,105
まあ、それについては知りません。
空港内の教会のようなものです。

5
00:01:07,943 --> 00:01:09,069
リッチモンドにとって大切な日。

6
00:01:09,653 --> 00:01:11,238
知らないと思ってた
サッカーに関することなら何でも。

7
00:01:11,238 --> 00:01:14,533
ああ、そうではありません。しかし、私はザヴァが誰であるかを知っています。

8
00:01:15,117 --> 00:01:16,618
もちろん。

9
00:01:17,411 --> 00:01:18,871
ドバイから戻ったらメールしてください?

10
00:01:25,544 --> 00:01:28,589
- 安全な飛行。
- ありがとう。安全運転。

11
00:01:50,694 --> 00:01:52,321
私は強くて有能な男です。

12
00:02:00,746 --> 00:02:01,830
ブロックス。

13
00:02:38,158 --> 00:02:41,912
わかった。だからザヴァは明らかにそうするだろう
スタメンに入るだろう。

14
00:02:41,912 --> 00:02:44,957
- つまり、私の計算だと...
- うーん、うーん。

15
00:02:45,541 --> 00:02:46,667
- ... は正解です...
- うーん、うーん。

16
00:02:46,667 --> 00:02:47,918
...誰かを座らなければなりません。

17
00:02:47,918 --> 00:02:49,419
- うーん。
- 誰になるの？

18
00:02:49,419 --> 00:02:50,879
そうですね、それはコリンに違いないと思います。

19
00:02:50,879 --> 00:02:51,964
ああ。

20
00:02:51,964 --> 00:02:55,092
うーん。コリンはカメレオンです。彼はできる
状況に応じて変わります。

21
00:02:55,092 --> 00:02:58,095
もっと大きな問題は、ザヴァを前線に置いたことだ

22
00:02:58,095 --> 00:03:00,430
ジェイミーかダニのどちらかが行くよ
中盤まで戻らなければならない。

23
00:03:00,430 --> 00:03:03,225
それで、誰が採用すると思いますか
ニュースの方が良いですか？ダニまたはジェイミー?

24
00:03:03,225 --> 00:03:04,726
ダニ。

25
00:03:04,726 --> 00:03:06,700
うん。いや、ジェイミーはよく似ているよ

26
00:03:06,701 --> 00:03:09,190
私の母の大切な瞬間
フィギュアコレクション。

27
00:03:09,773 --> 00:03:11,108
それが何を意味するのか分かりません。

28
00:03:11,108 --> 00:03:12,985
- 彼は壊れやすい小さな雌犬です。
- うーん。

29
00:03:13,485 --> 00:03:15,040
簡潔さは良いことですが、時には明瞭さも必要です

30
00:03:15,041 --> 00:03:16,738
まさにウィットの魂です。ありがとう、ロイ。

31
00:03:17,698 --> 00:03:20,784
うーん、もうすぐ10時だけど、
おそらく出発すべきでしょう。

32
00:03:20,784 --> 00:03:22,035
気分は大丈夫ですか？

33
00:03:22,035 --> 00:03:25,372
少し緊張しています。ええと、持っていました
今朝少し下痢がありました。

34
00:03:25,372 --> 00:03:27,291
- うーん。
- ああ、それを本に書かないでください。

35
00:03:27,291 --> 00:03:30,169
ああ、私はこれについてはっきりとしたことはありませんでした
スペルが違うので、おそらく書かないでしょう。

36
00:03:30,169 --> 00:03:31,920
D-I-A、ダブルR、H-E-A。

37
00:03:31,920 --> 00:03:33,334
イギリスを除いて、あなたはサイレントOを持っています、

38
00:03:33,335 --> 00:03:36,758
「ああ、違う、下痢しているよ」のように。

39
00:03:37,342 --> 00:03:38,886
- ああ。
- 私も同じです、ヒギーベア。

40
00:03:38,886 --> 00:03:40,382
私のお腹にはさらに結び目がある

41
00:03:40,383 --> 00:03:42,181
ウェインズワールド1より
そして2つは一緒に滑らかになりました。

42
00:03:42,764 --> 00:03:44,933
理由がわからない。私は行ってきました
生涯を通じて偉大なアスリートの周りにいます。

43
00:03:44,933 --> 00:03:46,435
へー、ロイ、あなたは素晴らしいアスリートだよ。

44
00:03:46,435 --> 00:03:47,769
ええと、ザヴァとは違います。

45
00:03:47,769 --> 00:03:49,479
ああ、さあ、自分を安売りしないでください。

46
00:03:49,479 --> 00:03:51,690
どうせなら自分を売り込みましょう
高いので後で変更してください。

47
00:03:51,690 --> 00:03:53,942
いいえ、ザバは違います。ただ見てください。

48
00:03:53,942 --> 00:03:56,111
ただ見ているだけではいられない。やらなきゃ
この男をチームの一員にしてください。

49
00:03:56,945 --> 00:03:59,031
- うーん。
- スーパースターを指導することがすべてではありません。

50
00:03:59,031 --> 00:04:01,366
- 「マリアのように問題をどうやって解決しますか?」
- うーん、うーん。

51
00:04:01,366 --> 00:04:03,827
しかし、私に言わせれば、ナチスは
それがその話の本当の問題でした。

52
00:04:03,827 --> 00:04:05,621
- そうですか、コーチ？
- うん。さあ、修道院長、

53
00:04:05,621 --> 00:04:07,706
-少し視点を持ってみましょう。
- そうですね、まさにそうです。

54
00:04:07,706 --> 00:04:09,875
ごめんなさい、ロイ、あなたがそうじゃないことはわかっています
このミュージカル劇場のトークのように

55
00:04:09,875 --> 00:04:11,585
- これは早朝です。
- いいえ、許可します。

56
00:04:11,585 --> 00:04:14,713
私はジュリー・アンドリュースに憧れていました。
まあ、公平を期すために、私は今でもそうしています。

57
00:04:14,713 --> 00:04:16,215
声も目も

58
00:04:16,216 --> 00:04:18,800
彼女が言うだろうとあなたが知っている方法
悪かったなら辞めてください。

59
00:04:18,800 --> 00:04:21,803
- うん。
- うーん、うーん。

60
00:04:21,803 --> 00:04:24,515
よし、やらなきゃ。オールタイム
ジュリー・アンドリュースのお気に入りのキャラクター。行く！

61
00:04:24,515 --> 00:04:25,724
くたばれ。マリア！

62
00:04:25,724 --> 00:04:28,435
- いつものように毅然とした態度。コーチ、何を手に入れましたか？
- イライザ・ドゥーリトル。

63
00:04:28,435 --> 00:04:31,146
ああ。音声のみ
パフォーマンス、大好きです。

64
00:04:31,647 --> 00:04:33,273
- ヒギンズ教授。
- さあ、ポピンズ！

65
00:04:33,273 --> 00:04:35,150
うーん、同じです、私はあなたと一緒にいます。

66
00:04:35,150 --> 00:04:36,944
トレント、持ってる？あなた
その必要はありません。持っていますか？

67
00:04:36,944 --> 00:04:39,279
クラリス・レナルディ、ジェノヴィア女王。

68
00:04:39,279 --> 00:04:41,406
おお。

69
00:04:41,406 --> 00:04:43,158
クソ、プリンセス・ダイアリー。

70
00:04:43,158 --> 00:04:45,285
深めのカット。ザグザグ。

71
00:04:45,285 --> 00:04:49,623
おお。おお。これはいいですね。

72
00:04:49,623 --> 00:04:51,375
本当にそんなことが起こっているなんて信じられない。

73
00:04:51,875 --> 00:04:54,169
少年の頃、私は
ザヴァブーツを履いてプレーしたり、

74
00:04:54,169 --> 00:04:56,004
ザヴァブーツを履いて寝たのですが、

75
00:04:56,004 --> 00:04:58,465
私は愛を作りました
初めてのザヴァブーツ。

76
00:04:59,049 --> 00:05:01,009
「ザヴァブーツを履いて」という意味だと思います。

77
00:05:01,510 --> 00:05:02,511
いいえ。

78
00:05:03,011 --> 00:05:04,888
ねえ、最後にね
夜はレストランで、

79
00:05:04,888 --> 00:05:06,265
画家たちが仕上げを始めたとき、

80
00:05:06,265 --> 00:05:08,065
とても過ごしました
YouTube で楽しい時間を

81
00:05:08,066 --> 00:05:09,768
ザバの最高のゴールを観ている。

82
00:05:09,768 --> 00:05:12,604
最後には頭がクラクラしてきました。

83
00:05:12,604 --> 00:05:14,439
それもあるかもしれないが
ペイントの煙だった。

84
00:05:14,439 --> 00:05:16,040
ピッチ上でのザバの動きは…

85
00:05:16,041 --> 00:05:18,485
まるでヒョウのようだ。

86
00:05:18,485 --> 00:05:20,153
すごくセクシーですね？

87
00:05:20,153 --> 00:05:22,281
ちょっとゲイっぽいですね、ブルブ。

88
00:05:22,281 --> 00:05:23,365
そうですね、私はゲイです...

89
00:05:23,365 --> 00:05:24,449
え？

90
00:05:24,449 --> 00:05:26,410
...ザヴァにとって、つまり。

91
00:05:26,410 --> 00:05:29,580
それは本当だ。持っている男性もいます。
方向性を超えたカリスマ性。

92
00:05:29,580 --> 00:05:30,998
ああ、ポール・ニューマン、

93
00:05:30,998 --> 00:05:33,876
イドリス・エルバ、ノーム・マクドナルド。

94
00:05:33,876 --> 00:05:37,129
ザヴァは間違いなくその一人です
あのカリスマ性のあるユニコーンたち。

95
00:05:37,129 --> 00:05:39,173
さて、皆さんは私を納得させてくれました。

96
00:05:39,173 --> 00:05:42,176
ザヴァとセックスするよ。

97
00:05:44,761 --> 00:05:46,013
やあ、どうしたの？

98
00:05:46,972 --> 00:05:48,265
これは一体何ですか？

99
00:05:50,100 --> 00:05:51,638
よし、皆さん、さあ。ショータイム。

100
00:05:51,639 --> 00:05:52,936
みんなでピッチへ出ましょう。

101
00:05:52,936 --> 00:05:54,521
- さあ行こう。
- おい、ジェイミー、さあ。

102
00:05:54,521 --> 00:05:55,590
急いで服を着てください。
維持したくない

103
00:05:55,591 --> 00:05:57,000
私たちの新しいチームメイトが待っています。

104
00:05:57,149 --> 00:05:59,401
- うわー！
- やってみましょう。

105
00:06:03,447 --> 00:06:05,657
ザヴァが欲しい！来て！

106
00:06:12,080 --> 00:06:13,540
これが得られます。

107
00:06:20,881 --> 00:06:22,174
いったい彼はどこにいるんだ？

108
00:06:23,342 --> 00:06:25,636
レスリー！私たちには、
契約書にサインしましたよね？

109
00:06:25,636 --> 00:06:29,515
もちろん。電子署名があります。
それは法的拘束力があります。

110
00:06:30,724 --> 00:06:31,808
私は思う。

111
00:06:33,936 --> 00:06:34,978
電話をかけます。

112
00:06:35,687 --> 00:06:38,273
彼のエージェントからは連絡がありませんが...

113
00:06:38,273 --> 00:06:40,817
...彼女は彼の電話を追跡しました
現在ミコノス島にいます。

114
00:06:40,817 --> 00:06:42,402
もし彼がまた考えを変えたとしたら、

115
00:06:42,402 --> 00:06:44,530
私は次のようになります
絶対的なケツの穴。

116
00:06:45,447 --> 00:06:48,158
試してみてもいいかもしれません
何とか彼らを元気づけますか？

117
00:06:49,243 --> 00:06:51,578
私のシャツを持って行きましょうか？
ピッチを走り抜けて走りますか？

118
00:06:52,162 --> 00:06:53,580
あなたはシャンディに違いありません。

119
00:06:54,665 --> 00:06:57,209
シャンディがその日は私を監視してくれています。
物事のコツをつかむためですよね？

120
00:06:57,209 --> 00:06:59,336
- やっとお会いできてとても嬉しいです。
- うーん、うーん。

121
00:06:59,336 --> 00:07:01,588
コーヒーを飲みに行きたいです
そしていつか頭を悩ませてください。

122
00:07:01,588 --> 00:07:03,465
身長はどれくらいですか？

123
00:07:04,675 --> 00:07:05,717
- シャンディ。
- うん？

124
00:07:05,717 --> 00:07:09,012
コンセッションに行きますか?
グッズを半額で販売し始める？

125
00:07:09,596 --> 00:07:11,265
- 素晴らしいアイデアですね。
- はい、ありがとう。

126
00:07:11,265 --> 00:07:12,933
- ああ、ああ...
- シャツは着たままにしておいてください。

127
00:07:12,933 --> 00:07:14,142
ああ、そうです。もちろん。

128
00:07:14,142 --> 00:07:15,352
さようなら、ベイビー。

129
00:07:16,937 --> 00:07:18,647
彼女は生きている人です。

130
00:07:19,147 --> 00:07:21,567
くそー。今では遅刻してしまいました。

131
00:07:21,567 --> 00:07:23,193
何のために？

132
00:07:23,193 --> 00:07:28,448
何もない。それはばかげています。
後で教えます。

133
00:07:28,448 --> 00:07:30,576
ミステリアスなレベッカが大好きです。

134
00:07:31,535 --> 00:07:35,372
やあ、皆さん。本当にそうですか
ザバさんの住所は正しいですか？

135
00:07:35,372 --> 00:07:37,833
彼が座っているとは思いたくない
今はバージニア州の真ん中

136
00:07:37,833 --> 00:07:39,459
私たちを待っています、知っていますか？

137
00:07:40,169 --> 00:07:42,546
それで、法務局と話したところです
ザバとの契約について。

138
00:07:42,546 --> 00:07:45,632
ええと、電子署名には 100% 拘束力があります。

139
00:07:45,632 --> 00:07:49,553
サインの代わりに小さなシワ
彼の名前を書いて「どういたしまして」とサインした。

140
00:07:49,553 --> 00:07:51,513
くそー。何をしましょうか？

141
00:07:51,513 --> 00:07:54,016
ほら、スーパースターたち
自分たちのルールで遊ぶ。

142
00:07:54,016 --> 00:07:56,727
98年に戻って、私は待っていました
パブリック・エネミーの場合は3時間

143
00:07:56,727 --> 00:07:58,979
この舞台に立つために
The Cubby Bearと呼ばれるジョイント。

144
00:07:58,979 --> 00:08:01,523
巨大な時計を持った男が
彼の首に巻くのは遅い、

145
00:08:01,523 --> 00:08:02,608
もう時間じゃないよ。

146
00:08:02,608 --> 00:08:04,193
- 彼は声明を出しています。
- おお。

147
00:08:05,068 --> 00:08:06,610
そう、呼んでいるのです。

148
00:08:06,611 --> 00:08:09,700
上の階に行きます
そして次に何をするかを考えます。

149
00:08:09,698 --> 00:08:13,535
レスリー、話してほしいのですが
群衆に何かを伝えてください。

150
00:08:13,535 --> 00:08:15,287
もちろんですよ、レベッカ。これは分かりました。

151
00:08:15,287 --> 00:08:18,582
大学に戻ってきました、私のディージェイ
名前はダメージコントロールでした。

152
00:08:18,582 --> 00:08:19,833
あなたがディージェイをしているとは知りませんでした。

153
00:08:19,833 --> 00:08:22,461
実際にはそうではなかったが、持っていた
名前は、私が始めたら準備ができています。

154
00:08:22,461 --> 00:08:24,254
- くそー。そうだ、さあ、行こう。
- うん。

155
00:08:31,178 --> 00:08:33,096
ドッグトラックへようこそ。

156
00:08:33,096 --> 00:08:34,640
あなたは一体誰ですか？

157
00:08:36,975 --> 00:08:38,059
えー...

158
00:08:38,059 --> 00:08:39,895
こんなことが起こっているなんて信じられない。

159
00:08:39,896 --> 00:08:42,356
なぜ誰かが置くのか
この狂人と一緒ですか？

160
00:08:42,356 --> 00:08:44,858
なぜなら、私たちは人間として、
天才に適応する。

161
00:08:44,858 --> 00:08:46,735
存命中の最も偉大な俳優は誰ですか?

162
00:08:46,735 --> 00:08:48,153
あるいは、彼が引退する前にそうでした。

163
00:08:48,153 --> 00:08:49,988
- ダニエル・デイ＝ルイス。
- トニー・カーティス。

164
00:08:49,988 --> 00:08:51,435
ああ、生きてるって言った？ジャッキー・チェン。

165
00:08:51,436 --> 00:08:53,700
ちょっと待って、引退したって言ったよね？
ダニエル・デイ＝ルイス。

166
00:08:53,700 --> 00:08:57,329
その通り。彼が中に入ると
性格、彼は性格のままで、

167
00:08:57,329 --> 00:08:59,414
そして他の誰もが彼に適応します。おお！

168
00:08:59,414 --> 00:09:01,375
知っていましたか、彼が『リンカーン』を作ったとき

169
00:09:01,375 --> 00:09:04,044
彼は実際にサリーにテキストメッセージを送りました
フィールドがエイブラハム・リンカーンに？

170
00:09:04,044 --> 00:09:07,089
まあ、それはおかしいです。
エイブラハム・リンカーンはテキストメッセージを送信できませんでした。

171
00:09:07,089 --> 00:09:08,924
その通り。毎回彼は
彼の携帯電話を見下ろして、

172
00:09:08,924 --> 00:09:10,092
彼の帽子は落ちてしまうだろう。

173
00:09:11,051 --> 00:09:12,910
ほら、このザヴァは天才かもしれない、

174
00:09:12,911 --> 00:09:15,722
でも彼は間違いなく
自己吸収的な刺し傷。

175
00:09:17,432 --> 00:09:19,977
あなたの机はビスケットのかけらで覆われています。

176
00:09:19,977 --> 00:09:24,189
一体何をしているのですか？
私たちはあなたを2時間待ちました。

177
00:09:24,189 --> 00:09:28,235
ああ、時間は構造物だ、みたいな
性別と多くのアルファベット。

178
00:09:28,235 --> 00:09:29,903
ああ、椅子から出てください！

179
00:09:32,531 --> 00:09:33,615
こちらはあなたのマネージャーです。

180
00:09:33,615 --> 00:09:36,201
やあ、調子はどう？私はテッド・ラッソです。

181
00:09:38,370 --> 00:09:40,706
私のリーダー、

182
00:09:41,498 --> 00:09:45,544
- 私は金で満たされた空の器です。
- おお。

183
00:09:46,545 --> 00:09:49,631
私はあなたの岩です。私を形作ってください。

184
00:09:50,257 --> 00:09:52,801
さあ、得点したら
あなたが話しているように、目標、

185
00:09:52,801 --> 00:09:53,886
私たちはきっと大丈夫だよ、相棒。

186
00:09:53,886 --> 00:09:56,805
右。そしてこちらはキーリー・ジョーンズです。

187
00:09:56,805 --> 00:09:59,474
- 彼女は私たちの広報活動をすべて担当しています。
- こんにちは。

188
00:10:00,851 --> 00:10:02,769
- 私の女王様。
- おお。

189
00:10:03,353 --> 00:10:06,148
今日の私の行動により、
あなたの仕事はもっと難しいです。

190
00:10:06,148 --> 00:10:10,319
いいえ、心配しないでください。いいえ
悪い報道のようなものですよね？

191
00:10:10,319 --> 00:10:13,155
私の誠実さは私を許さない
その声明に同意すること。

192
00:10:13,155 --> 00:10:16,116
- ああ、念のため。
- 彼はフムスにアレルギーがあります。

193
00:10:16,116 --> 00:10:21,580
- はい、わかります、わかります。
- 何てことだ。ここにいるよ。

194
00:10:21,580 --> 00:10:22,664
そしてあなたもそこにいるのです。

195
00:10:22,664 --> 00:10:25,501
そしてこちらはレスリー・ヒギンズです
私たちのフットボールのディレクター。

196
00:10:25,501 --> 00:10:26,877
ああ。

197
00:10:32,674 --> 00:10:34,343
あなたは接着剤です。

198
00:10:37,429 --> 00:10:38,514
どうもありがとうございます。

199
00:10:41,058 --> 00:10:42,142
ああ。

200
00:10:43,018 --> 00:10:44,478
今からチームを見に行きます。

201
00:10:46,522 --> 00:10:47,523
ああ。

202
00:10:50,817 --> 00:10:52,986
どこへ行くのかさえ知っていますか？

203
00:10:52,986 --> 00:10:54,071
違います！

204
00:10:58,200 --> 00:11:00,452
私をからかってるの？うわー、ゾーイ。

205
00:11:00,452 --> 00:11:01,850
ご存知の通り、

206
00:11:01,851 --> 00:11:04,498
一緒に行ったほうがいいかもしれない
彼が緊張した場合に備えて。

207
00:11:04,498 --> 00:11:06,875
彼はなれるようです
ちょっとしたウォールフラワー。

208
00:11:06,875 --> 00:11:08,252
うーん。

209
00:11:08,252 --> 00:11:10,003
素晴らしい。そして今、私は急いでいます。

210
00:11:10,003 --> 00:11:13,131
レスリー、教えて、どうやって
ダメージコントロールは進むのか？

211
00:11:13,131 --> 00:11:17,010
- ああ、めちゃくちゃだったけど、彼は可愛かったよ。
- ああ、ありがとう。

212
00:11:17,845 --> 00:11:20,430
- これは誰ですか？
- こちらはシャンディです。私たちは一緒に働きます。

213
00:11:20,430 --> 00:11:22,558
- おお。
- そして彼女は私の素晴らしい友人です。

214
00:11:22,558 --> 00:11:25,352
おお。

215
00:11:26,436 --> 00:11:28,689
- おい、ザヴァはここを通ってきたのか？
- 彼はここにいるんですか？彼を見ましたか？

216
00:11:28,689 --> 00:11:30,524
ええ、彼はほんの一瞬前まで二階にいました。

217
00:11:30,524 --> 00:11:31,984
- 何？彼はここにいるんですか？
- 彼はここにいるよ！

218
00:11:31,984 --> 00:11:34,027
- この建物で？
- はい。彼はここにいるはずだ。

219
00:11:34,027 --> 00:11:36,363
何てことだ。

220
00:11:37,656 --> 00:11:39,825
そうですね、みんなでそうすべきかもしれません
ただ分けて行きましょう...

221
00:11:39,825 --> 00:11:41,243
おい。

222
00:11:53,547 --> 00:11:54,631
彼は私に触れました。

223
00:12:02,806 --> 00:12:04,099
彼は天使のようだ。

224
00:12:06,310 --> 00:12:10,731
なぜ格下げするのか
彼は？彼は明らかに神です。

225
00:12:25,621 --> 00:12:30,334
まずは、
この部屋で一番大切な人。

226
00:12:33,378 --> 00:12:35,130
キットマンはどちらですか？

227
00:12:37,508 --> 00:12:39,134
ああ、あの...

228
00:12:39,760 --> 00:12:41,094
そう、彼は普段...

229
00:12:41,678 --> 00:12:46,642
- それが私です。えー...
- ... 私はウィルです。

230
00:12:46,642 --> 00:12:48,894
ああ、私は...

231
00:12:49,394 --> 00:12:51,355
- ウィル。
- はい。

232
00:12:56,777 --> 00:13:02,241
私もボールボーイとして働いていました
11歳の時にクラブに行った。

233
00:13:02,241 --> 00:13:03,784
私は25歳です。

234
00:13:03,784 --> 00:13:05,035
あなたの情熱...

235
00:13:07,246 --> 00:13:08,455
それが私が遊ぶ理由です。

236
00:13:08,455 --> 00:13:10,791
うーん。

237
00:13:11,875 --> 00:13:12,876
あなたも。

238
00:13:16,839 --> 00:13:17,881
私のチーム。

239
00:13:20,259 --> 00:13:22,344
私の兄弟たちよ。

240
00:13:22,344 --> 00:13:24,346
- 私と一緒に呼吸してください。
- うーん、うーん。

241
00:13:26,515 --> 00:13:28,892
今すぐ？さて、行きましょう。

242
00:14:01,633 --> 00:14:03,135
私たちは今一つになりました。

243
00:14:04,970 --> 00:14:06,013
私はいない。

244
00:14:07,931 --> 00:14:09,141
あなたはいません。

245
00:14:10,100 --> 00:14:12,728
- そこには「私たち」しかいない…。
- うーん、うーん。

246
00:14:14,855 --> 00:14:16,064
...そして「私たち」。

247
00:14:20,444 --> 00:14:21,528
そして私たちの中の私たち。

248
00:14:30,370 --> 00:14:31,455
さて、それでは...

249
00:14:34,708 --> 00:14:36,960
わかりました。

250
00:14:36,960 --> 00:14:39,505
えー、コーチの皆さん、しましょう。
ああ...ここに入りましょう、

251
00:14:39,505 --> 00:14:41,715
本当に早く一言ください、
彼が走り去る前に。

252
00:14:41,715 --> 00:14:44,218
他の皆さん、どうぞ先に進んでください
自分たちの間で呼吸を続けてください。

253
00:14:44,218 --> 00:14:46,762
彼はそれ以上です
想像していたよりも現実的。

254
00:14:46,762 --> 00:14:47,888
- 右？
- おお。

255
00:15:06,198 --> 00:15:08,450
このうちのどれが私ですか？

256
00:15:09,868 --> 00:15:12,162
あなたはクソコーチです。

257
00:15:12,162 --> 00:15:14,873
- ああ、ほら、私たちは考えていました...
- ...右上。

258
00:15:14,873 --> 00:15:16,959
- くそー。
- または左、または左、または左。

259
00:15:16,959 --> 00:15:18,710
本当に欲しいものはどれでもいい。

260
00:15:44,236 --> 00:15:46,446
ここに来ることができてとても興奮しています。

261
00:15:46,446 --> 00:15:49,241
- ああ、とても興奮しています...
- 明日また会いましょう。

262
00:15:49,241 --> 00:15:50,325
はい。

263
00:15:57,875 --> 00:15:58,959
彼は背が高いです。

264
00:16:21,315 --> 00:16:22,441
レベッカ？

265
00:16:23,525 --> 00:16:25,444
- ティッシュ。こんにちは。
- 入ってください。

266
00:16:31,909 --> 00:16:32,910
通ってください。

267
00:16:37,497 --> 00:16:39,124
ご自宅のようにくつろいでください。

268
00:16:48,383 --> 00:16:50,969
はい、ちょっと席に座ってください。リラックス。

269
00:16:55,432 --> 00:16:57,351
何かお飲み物はいかがですか？

270
00:16:57,351 --> 00:17:00,854
水？お茶？それともカクテルでしょうか？

271
00:17:00,854 --> 00:17:03,607
はい、白系ロシア人をいただきます、ありがとう。

272
00:17:03,607 --> 00:17:06,527
おお。ええ、残念ですが、
カルーアから出たばかり...

273
00:17:06,527 --> 00:17:09,488
- ああ。
- ...ビッグ・リボウスキーを主催した後

274
00:17:09,488 --> 00:17:11,715
同僚のテーマ誕生日パーティー。

275
00:17:11,716 --> 00:17:13,157
しかし、ストレートのウォッカで十分でしょうか？

276
00:17:13,157 --> 00:17:15,868
私は文字通り冗談を言っただけでした。

277
00:17:15,868 --> 00:17:19,414
知っている。ということで２つ作りました。

278
00:17:30,634 --> 00:17:32,719
あなたは最近、たくさんのことを経験してきました。

279
00:17:36,056 --> 00:17:40,853
たった一人の男の暗い魂
あなたをあなた自身から切り離しました。

280
00:17:42,145 --> 00:17:48,145
そして、もう一つの美しいものと、
あなたの半分の年齢の男性にふさわしい魂、

281
00:17:48,569 --> 00:17:52,072
ちょうど右に到着しました
時間。そして、間違った時間。

282
00:17:52,698 --> 00:17:54,074
申し訳ありませんが、どうやってそれがわかるのですか？

283
00:17:54,908 --> 00:17:56,910
さて、私はあなたに話します
母は月に一度…

284
00:17:56,910 --> 00:17:58,829
- ああ。
- ...過去 6 年間。

285
00:18:00,205 --> 00:18:01,957
それで、レベッカ、どうやってお手伝いできますか?

286
00:18:03,500 --> 00:18:04,918
できるかわかりません。

287
00:18:05,919 --> 00:18:08,338
懐疑論者。さて、私は
驚かないでください。

288
00:18:08,338 --> 00:18:10,674
ああ、だってあなたは
霊能者だったはず？

289
00:18:10,674 --> 00:18:11,800
なんてこった。

290
00:18:13,552 --> 00:18:15,304
あなたのお母さんが懐疑的だったからです。

291
00:18:18,724 --> 00:18:21,518
金継ぎってご存知ですか？

292
00:18:22,019 --> 00:18:26,815
それは日本の補修技術です
壊れたもの、ええと、金で。

293
00:18:26,815 --> 00:18:27,983
それは...

294
00:18:27,983 --> 00:18:31,695
そのアイデアは...
私たちは欠点を受け入れるということ

295
00:18:31,696 --> 00:18:33,238
そして...そして不完全さ、

296
00:18:33,238 --> 00:18:37,284
そうすることで何かを生み出す
より強く、より美しく。

297
00:18:39,953 --> 00:18:40,954
それで...

298
00:18:42,915 --> 00:18:45,918
私たちは配置するつもりです
私たちはボウルに手を置きます。

299
00:18:45,918 --> 00:18:47,294
そうしますか？

300
00:18:57,888 --> 00:18:58,889
ごめんなさい、それは何ですか...

301
00:19:02,392 --> 00:19:04,228
ここで突然、とても変な匂いがした。

302
00:19:05,395 --> 00:19:06,563
ありがとう。

303
00:19:09,274 --> 00:19:10,567
始めましょう。

304
00:19:15,239 --> 00:19:16,698
何かが見えます。

305
00:19:18,033 --> 00:19:22,079
うーん、それはあなたの手の中にあります。アン
オブジェクト。それはとても特別なことです。

306
00:19:22,746 --> 00:19:23,830
ボウルですか？

307
00:19:25,791 --> 00:19:27,167
緑色のマッチブックです。

308
00:19:28,335 --> 00:19:29,795
ごめんなさい、それは何ですか？

309
00:19:30,671 --> 00:19:32,840
緑色のマッチブック。なんと素敵なことでしょう。

310
00:19:33,423 --> 00:19:35,259
ごめんなさい、誰が気にしますか
緑色のマッチブック？

311
00:19:35,259 --> 00:19:37,386
今、何かが聞こえるようになりました。

312
00:19:38,387 --> 00:19:39,638
シテ！

313
00:19:39,638 --> 00:19:40,889
ああ、念のため。

314
00:19:40,889 --> 00:19:45,477
いいえ、一度に 1 つだけでお願いします。

315
00:19:45,477 --> 00:19:46,478
私は...

316
00:19:46,979 --> 00:19:50,899
いつでもシテ…シテ
9 分で... し... ああ...

317
00:19:50,899 --> 00:19:53,360
…そう、ナインアーマーを着てシテ。

318
00:19:53,360 --> 00:19:56,530
「九つの甲冑を着たシテ」？

319
00:19:56,530 --> 00:19:59,700
- それはあなたにとって何か意味がありますか？
- はい、それは私にとって何か意味があります。

320
00:19:59,700 --> 00:20:01,535
それはあなたがさらにそれ以上であることを意味します
私よりもクソ狂ってる...

321
00:20:01,535 --> 00:20:02,760
黙ってください、何か別の音が聞こえます。

322
00:20:02,761 --> 00:20:04,955
雷ですよ…
ああ、そして稲妻とあなた。

323
00:20:04,955 --> 00:20:09,084
そしてあなたは逆さまです、そして...
アンアン、そしてあなたはびしょ濡れです。

324
00:20:09,084 --> 00:20:10,335
でも安全ですよ。

325
00:20:10,335 --> 00:20:14,339
わかった、それは...それは
今日はもう十分だと思います。

326
00:20:14,339 --> 00:20:19,720
でも本当にありがとう
あなたの時間を共有し、

327
00:20:20,554 --> 00:20:21,805
それは何ですか、あなたの贈り物は何ですか？

328
00:20:22,639 --> 00:20:25,684
お母さんに伝えればいいのよ
セッション全体を行いました。はい？

329
00:20:26,852 --> 00:20:28,228
あなたには家族がいるでしょう。

330
00:20:31,315 --> 00:20:32,858
ごめんなさい、今何と言ったんですか？

331
00:20:34,401 --> 00:20:35,611
あなたは母親になるのです。

332
00:20:37,696 --> 00:20:38,780
クソ野郎。

333
00:20:40,407 --> 00:20:42,534
私はいつもあなたのことを考えていました
完全に無害だった

334
00:20:42,534 --> 00:20:45,495
お母さんには余裕があったから、
しかし、あなたは実際には危険です。

335
00:20:47,247 --> 00:20:48,624
そして、あなたはクソ残酷です。

336
00:20:58,258 --> 00:21:00,636
さあ、皆さん、エキサイティングなことです。

337
00:21:00,636 --> 00:21:03,138
たくさんのインタビューがありました
皆様からリクエストが届いております。

338
00:21:03,138 --> 00:21:05,766
ああ、ああ。ぜひ手に入れたいです
レストランについての情報を伝えます。

339
00:21:05,766 --> 00:21:10,229
さて、今マスコミが望んでいるのは、
ザバがチームに加わることに集中するためだ。

340
00:21:10,229 --> 00:21:11,313
- おお。はい、わかりました。
- おお。

341
00:21:11,313 --> 00:21:13,524
むしろ話したいのですが
いつでも自分よりザヴァ。

342
00:21:13,524 --> 00:21:15,025
私たちに何を言ってほしいですか？

343
00:21:15,025 --> 00:21:17,653
まあ、それはあなた次第です。
頑張れ。何でも言ってください。

344
00:21:17,653 --> 00:21:21,448
私ならただ、ご存知のように、
ポジティブで、明るくあり続けてください。右？

345
00:21:21,949 --> 00:21:26,161
または、とても衝撃的なことを言います
あなたのインタビューは急速に広まります。

346
00:21:26,161 --> 00:21:27,454
ふーむ？

347
00:21:27,454 --> 00:21:29,039
- 自分の髪の毛を食べるみたいに。
- えー...

348
00:21:29,039 --> 00:21:30,457
- いいえ、私は...
- ああ。

349
00:21:32,042 --> 00:21:34,837
そうですね。こんにちは、ロイ。

350
00:21:34,837 --> 00:21:37,005
キーリー、えー、邪魔してごめんなさい。

351
00:21:37,005 --> 00:21:38,090
いいえ。

352
00:21:38,090 --> 00:21:41,301
ええと、ヒギンズが私に確認するように言いました
くだらないインタビューで。

353
00:21:42,511 --> 00:21:47,099
つまり、重要なインタビューのたわごとです。

354
00:21:47,099 --> 00:21:49,560
心配しないでください、中には誰もいません
プレスがあなたと話したいと思っています。

355
00:21:50,143 --> 00:21:52,020
いいえ、いいえ。それは実際には真実ではありません。

356
00:21:52,020 --> 00:21:54,189
マスコミはロイのことを知っている
インタビューをするのが好きではありません。

357
00:21:54,189 --> 00:21:57,568
はい、でも大丈夫です。一つやります
もし...あなたが私にそうする必要があるなら。

358
00:21:57,568 --> 00:21:59,319
- ありがとう、ロイ。
- インタビューさせていただきます。

359
00:22:00,320 --> 00:22:01,655
なぜ私の友達を捨てたのですか？

360
00:22:01,655 --> 00:22:03,156
- ああ。
- ああ、ああ、ああ。

361
00:22:05,784 --> 00:22:06,952
楽しいですね。

362
00:22:07,536 --> 00:22:09,037
いったい誰だ？

363
00:22:09,037 --> 00:22:10,622
シャンディです。私たちは一緒に働きます。

364
00:22:11,206 --> 00:22:13,166
- なぜ？
- 彼女は私の古い友人です。

365
00:22:13,166 --> 00:22:14,918
そのほうが理にかなっています。

366
00:22:14,918 --> 00:22:16,753
シャンディ。彼女のことは確かに話しました。

367
00:22:17,838 --> 00:22:20,841
そうそう。シャンディ。

368
00:22:22,384 --> 00:22:24,094
昔は自分の髪の毛を食べてたんですよね？

369
00:22:24,928 --> 00:22:27,514
うん。そうしました。

370
00:22:29,391 --> 00:22:33,979
そうですね、髪に顔を付けるのはいいですね。

371
00:22:43,739 --> 00:22:45,240
- やあ、コーチ。
- うーん、うーん？

372
00:22:45,240 --> 00:22:46,366
今日のワードルは何ですか？

373
00:22:46,366 --> 00:22:48,076
- 倫理。
- 倫理。

374
00:22:50,537 --> 00:22:52,414
バカだね。

375
00:22:53,874 --> 00:22:56,335
- やあ、ジェイミー。元気かい？
- えーっと。ちょっと話してもいいですか？

376
00:22:56,335 --> 00:22:57,961
はい、話せますよ
あなたが望む限り私を。

377
00:22:57,961 --> 00:23:00,297
傾向はあるのですが、
午前1時頃に居眠りする

378
00:23:00,297 --> 00:23:03,592
- どうしたの？
- ええと、見てください...ええと。

379
00:23:04,843 --> 00:23:06,136
うーん。

380
00:23:07,554 --> 00:23:09,139
ザヴァが来てくれてみんな興奮しているのはわかっています。

381
00:23:09,139 --> 00:23:12,726
はい、分かりました。しかし、私は知っています
多くの選手が彼のことを好きだが、

382
00:23:12,726 --> 00:23:14,937
そしてそれらはすべてただの
自己陶酔の栄光ハンター

383
00:23:14,937 --> 00:23:16,647
自分のことしか考えていない人。

384
00:23:18,690 --> 00:23:19,733
うーん、うーん。

385
00:23:21,652 --> 00:23:22,903
ああ。ジェイミー、

386
00:23:22,903 --> 00:23:27,908
から来ているとは思いませんか
それはちょっと皮肉ですね？

387
00:23:30,202 --> 00:23:31,328
わかりません。

388
00:23:33,163 --> 00:23:36,750
でも見てください... 重要なのは、
私たちにはこの男は必要ありません。

389
00:23:36,750 --> 00:23:38,794
私は...持っていると思います
ここに来るのは良いことだ、

390
00:23:38,794 --> 00:23:40,337
そして彼はすでにすべてを台無しにしています。

391
00:23:41,088 --> 00:23:43,173
やあ、ジェイミー、聞こえたよ
何言ってるの、おい。

392
00:23:43,757 --> 00:23:46,510
しかし、私たちはそれを与えなければならないと思います
1、2ゲームやってみて、何が起こるか見てみましょう。

393
00:23:48,220 --> 00:23:50,389
ええ、ええ。うん。ええ、
いいえ、そうです。もちろん、そうです。

394
00:23:50,389 --> 00:23:53,225
そうですね、聞いてくれてありがとう。

395
00:23:53,225 --> 00:23:56,645
やあ。話してくれてありがとう
心。これからもそうしてください。

396
00:23:56,645 --> 00:23:57,729
うん。

397
00:23:58,689 --> 00:23:59,898
ああ、そして、ええと...そして私は...

398
00:23:59,898 --> 00:24:03,652
皮肉を言っているのではなく、皮肉を言っていたのです
偽善的であること。それでおしまい。

399
00:24:06,822 --> 00:24:09,908
-そうですか？
- うーん。

400
00:24:09,908 --> 00:24:12,327
- はい、もしくは、いいえ？
- はい。

401
00:24:13,787 --> 00:24:15,205
それは実に皮肉なことだった。

402
00:24:18,208 --> 00:24:21,962
こんにちは。があります
今日はネルソンロードで電気が流れます、

403
00:24:21,962 --> 00:24:26,258
そしてこのすべての原因は
興奮はザヴァという名前で呼ばれています。

404
00:24:26,842 --> 00:24:29,052
ペレのように、もしそうなら
手紙は違っていました。

405
00:24:30,888 --> 00:24:34,266
ここには他にもVIPがいます
ロンドンファッションウィークよりも。

406
00:24:34,933 --> 00:24:36,226
推測します。わからない。

407
00:24:36,226 --> 00:24:38,353
これはすべて、あなたがザヴァを手に入れたからです、ベイビー。

408
00:24:38,353 --> 00:24:40,981
君がリッチモンドを世界的にしたんだよ。

409
00:24:46,403 --> 00:24:48,739
よし。ポップクイズ、ホットショット。

410
00:24:48,739 --> 00:24:49,800
組み合わせると何が得られますか

411
00:24:49,801 --> 00:24:52,075
ヒュー・ジャックマンの最高の映画役のひとつ

412
00:24:52,075 --> 00:24:54,203
派手なパンツで
ニューヨーク市での休暇?

413
00:24:54,203 --> 00:24:55,787
ジャン・バルジャン・キャッツキル？

414
00:24:55,787 --> 00:24:58,156
ああ。いいえ、それは素晴らしい答えです、サム。

415
00:24:58,157 --> 00:24:59,500
キャッツキル山脈についてどうやって知りましたか?

416
00:24:59,499 --> 00:25:00,876
ああ、マーベラス・ミセス・メイゼル。

417
00:25:00,876 --> 00:25:02,503
そうそう。いい番組ですね。

418
00:25:02,503 --> 00:25:04,129
うん。私はそれを尊敬します。言葉。

419
00:25:04,129 --> 00:25:05,840
いいえ、私が出した答えは
実際に探しています

420
00:25:05,841 --> 00:25:08,050
今日の相手はウルヴァーハンプトンでした。

421
00:25:08,050 --> 00:25:10,719
- フルネーム、ウルヴァーハンプトン・ワンダラーズ。
- うーん。ありがとう。

422
00:25:10,719 --> 00:25:12,763
- ワンダラーズとしても知られています。
- いいえ。

423
00:25:12,763 --> 00:25:14,223
ウルフとも呼ばれます。

424
00:25:14,223 --> 00:25:17,643
わかった。さて、今日の対戦相手は
ウルヴァーハンプトン・ワンダリング・ウルブズ。

425
00:25:17,643 --> 00:25:20,395
- いいえ。
- ウルヴァーハンプトンかウルブスだけだ。

426
00:25:20,395 --> 00:25:24,608
わかった。それで、チームがそれを知ったとき、
ウルヴァーハンプトン、あるいはウルブズのように、

427
00:25:24,608 --> 00:25:27,903
今日はピッチを徘徊している
サッカーのゴールを決めようとして、

428
00:25:27,903 --> 00:25:29,071
これがゲームプランです。

429
00:25:29,071 --> 00:25:30,322
それを奪ってください、皆さん。

430
00:25:30,322 --> 00:25:32,533
わかりました、これがあなたのものです
スターター。これがあなたのサブチャンネルです。

431
00:25:32,533 --> 00:25:35,285
思い出してください、この 4-5-1
後退することではありません。

432
00:25:35,285 --> 00:25:38,872
それはクソになることについてです
ザバのボックスへのサービス。

433
00:25:38,872 --> 00:25:40,582
わかった？

434
00:25:40,582 --> 00:25:41,667
大丈夫ですか？

435
00:25:43,168 --> 00:25:45,170
私はまだ強くて有能な男です。

436
00:25:46,547 --> 00:25:47,548
大丈夫です。

437
00:25:47,548 --> 00:25:49,967
- すべてのフリーキックは次の選手によって行われます...
- ザヴァ。

438
00:25:49,967 --> 00:25:51,510
- すべてのペナルティ...
- ザヴァ。

439
00:25:51,510 --> 00:25:54,137
- 隅々まで...
- 誰でもザヴァに。

440
00:25:54,137 --> 00:25:57,558
それでおしまい。君たちはそれを設定したんだ
起きろ、そして我らの男ザヴァが...

441
00:25:58,684 --> 00:26:00,978
まあ、彼は彼らを倒すつもりだ。

442
00:26:00,978 --> 00:26:02,396
わかった？うん。

443
00:26:06,567 --> 00:26:08,694
わかった。ああ、持っていきましょう
入ってください。さあ。ここ。

444
00:26:17,661 --> 00:26:21,248
ザヴァ。

445
00:26:21,248 --> 00:26:23,667
ザヴァ。おお。

446
00:26:23,667 --> 00:26:25,419
打てばいいのかな
ゴングか何か？

447
00:26:25,419 --> 00:26:27,087
そのたわごとはどうしたのですか？

448
00:26:32,718 --> 00:26:34,094
うーん、うーん。いいえ。

449
00:26:37,639 --> 00:26:38,891
わかりました。

450
00:26:38,891 --> 00:26:40,100
私は準備ができています。

451
00:26:40,100 --> 00:26:42,394
わかった。うまくいきました。

452
00:26:43,729 --> 00:26:44,980
わかった。さぁ行こう。

453
00:26:44,980 --> 00:26:48,650
よし。わかりました、船長、どうでしょうか
さあ、裏返してください...ああ。

454
00:26:51,320 --> 00:26:54,281
リッチモンドは3勝。 1 2 3。

455
00:26:54,281 --> 00:26:57,826
リッチモンド！

456
00:26:59,536 --> 00:27:01,205
ああ。彼は強いです。

457
00:27:04,333 --> 00:27:05,334
うん。

458
00:27:07,044 --> 00:27:09,213
- プレシャスモーメンツのフィギュア。
- 小さな雌犬。

459
00:27:13,133 --> 00:27:15,594
- 時間はどれくらいありますか、コーチ？
- ちょうど 4 分です。

460
00:27:15,594 --> 00:27:16,762
わかりました、素晴らしいです。

461
00:27:16,762 --> 00:27:18,639
ヘンリーに電話するよ
本当に早いです。彼の幸運を祈ります。

462
00:27:18,639 --> 00:27:20,349
彼のサッカーチームが始動する
今日のプレーオフ。

463
00:27:20,349 --> 00:27:21,975
- ニース。
- うん。

464
00:27:23,060 --> 00:27:24,728
- ああ。
- どうしたの？

465
00:27:24,728 --> 00:27:26,396
携帯電話が見つかりません。

466
00:27:28,065 --> 00:27:29,525
撃て、場所はわかっている。

467
00:27:30,400 --> 00:27:32,486
私はそれを私の上に座ったままにしておきました
バスルームのシンク。くそー。

468
00:27:32,486 --> 00:27:34,738
それが得られるものです
トイレでテトリスをする。

469
00:27:34,738 --> 00:27:36,907
そう、それと足のしびれ。

470
00:27:36,907 --> 00:27:39,284
わかってる、大丈夫、そうするよ
耐え忍ぶ。オールドスクールに行きます。

471
00:27:43,205 --> 00:27:44,581
- ああ。
- 今は何ですか？

472
00:27:45,791 --> 00:27:47,876
ミシェルのことは思い出せない
携帯電話番号。

473
00:27:48,752 --> 00:27:50,420
- ああ。
- うん。

474
00:27:50,420 --> 00:27:54,007
- それは良いことですか、それとも悪いことですか?
- それはただのことだと思います。

475
00:27:54,007 --> 00:27:55,092
そうですね。

476
00:27:56,260 --> 00:27:58,095
- 大丈夫ですか？
- うん。いいえ、いいえ。

477
00:27:58,095 --> 00:28:01,223
とりあえず家に電話してみます。いいえ、私は...
いいえ、大丈夫です。すぐに出ますよ。

478
00:28:04,434 --> 00:28:08,313
ヘンリー、行かなきゃ！そして
すね当てを忘れないでください！

479
00:28:08,313 --> 00:28:09,523
わかった！

480
00:28:10,107 --> 00:28:12,109
- 運転してくれてありがとう。
- はい、問題ありません。

481
00:28:15,070 --> 00:28:18,156
- まだ固定電話をお持ちですか？
- うん。理由がわからない。

482
00:28:19,825 --> 00:28:21,243
答えるつもりですか？

483
00:28:21,243 --> 00:28:23,620
いいえ、おそらく電話勧誘業者です。

484
00:28:23,620 --> 00:28:25,038
ヘンリー、行きましょう！

485
00:28:26,164 --> 00:28:27,332
答えてもいいですか？

486
00:28:27,332 --> 00:28:29,626
用事があるんだ
電話勧誘員とのやり取り。

487
00:28:29,626 --> 00:28:32,838
- 自分をノックアウトしてください。
- ああ、坊や。ああ、坊や。

488
00:28:32,838 --> 00:28:34,298
これを見てください。

489
00:28:34,923 --> 00:28:36,300
えー、こんにちは。

490
00:28:36,300 --> 00:28:39,052
に到達しました
ミシェル・ケラーの家。

491
00:28:39,052 --> 00:28:42,556
ところで誰が素晴らしいことをしているのですか
最近はオレンジスライスが入ったもの。

492
00:28:42,556 --> 00:28:45,017
きっと驚かれるでしょう。
本当に壮観ですね。

493
00:28:45,017 --> 00:28:46,268
どんな御用でしょうか？

494
00:28:46,268 --> 00:28:48,145
そうですね、元大統領さん。

495
00:28:48,145 --> 00:28:50,731
坊や、一緒に選ぶ骨があるよ。

496
00:28:52,900 --> 00:28:53,901
こんにちは？

497
00:28:57,237 --> 00:28:58,238
こんにちは？

498
00:29:01,450 --> 00:29:02,451
テッド。

499
00:29:03,619 --> 00:29:06,914
- うん。これは誰ですか？
- ジェイコブ・ブライアンソンです。

500
00:29:07,706 --> 00:29:08,707
ジェイコブ博士？

501
00:29:08,707 --> 00:29:11,668
うん。ええと、あなた...テッド、あなた
ジェイクと呼んでください。

502
00:29:13,253 --> 00:29:14,254
ジェイコブ博士。

503
00:29:14,254 --> 00:29:16,256
ヘンリー、さあ！

504
00:29:16,256 --> 00:29:17,633
ミシェル。ミシェル。

505
00:29:18,717 --> 00:29:20,761
- 何？
- テッドだよ。

506
00:29:25,015 --> 00:29:26,016
くそー。

507
00:29:28,435 --> 00:29:30,562
- こんにちは、テッド。
- えー、やあ。えー...

508
00:29:30,562 --> 00:29:31,688
見つけた！

509
00:29:32,272 --> 00:29:35,067
やあ、可愛い子。えー、欲しいですか
パパと本当に早く話したいですか？

510
00:29:35,067 --> 00:29:37,444
- お父さん。
- やあ、相棒。

511
00:29:37,444 --> 00:29:40,322
私たちはドラゴンズと対戦しています
今日、彼らは無敗です。

512
00:29:40,322 --> 00:29:42,866
ええ、まあ、彼らはそうではないことを知っています
長く無敗でいられるだろう。

513
00:29:42,867 --> 00:29:43,951
私は正しいですか？

514
00:29:43,951 --> 00:29:47,079
うーん。ねえ、見て、私はちょうど
幸運を祈るために電話しています。

515
00:29:47,079 --> 00:29:48,664
お父さんも頑張ってね。

516
00:29:48,664 --> 00:29:52,668
そしてザヴァにたくさんのことを伝えてください
私の友達のお母さんは彼の腹筋が好きです。

517
00:29:52,668 --> 00:29:53,836
します。

518
00:29:53,836 --> 00:29:55,212
- さよなら。
- さよなら。

519
00:29:55,212 --> 00:29:57,381
ああ、ああ、ありがとう、可愛い子。うーん...

520
00:29:57,381 --> 00:29:58,799
ええと、テッド、ちょっと待ってください、いいですか？

521
00:29:58,799 --> 00:29:59,883
車の中で待っていてもいいですか？

522
00:29:59,883 --> 00:30:03,053
- 彼を連れて行きたいですか... ありがとう。
- はい。もちろん。さあ、つぼみ。

523
00:30:03,053 --> 00:30:05,055
サンルーフを見たことはありますか？かなりクールです。

524
00:30:09,059 --> 00:30:11,061
こんにちは。ごめんなさい、あの...

525
00:30:12,271 --> 00:30:15,440
お互いにもっと時間があったら、チャットしてもいいですか？

526
00:30:15,440 --> 00:30:16,942
追いつくべきことがたくさんあります。

527
00:30:16,942 --> 00:30:19,611
ええと、そうです。いいえ、もちろんです。

528
00:30:19,611 --> 00:30:22,781
大丈夫です。私は、後で話します。

529
00:30:23,323 --> 00:30:26,994
テッド、私は...今日は頑張ってください。

530
00:30:27,911 --> 00:30:28,912
ありがとう。

531
00:30:40,841 --> 00:30:43,969
リッチモンドの忠実な帰還
愛するドッグトラックへ

532
00:30:43,969 --> 00:30:46,638
初めてこれ
プレミアリーグのシーズン、

533
00:30:46,638 --> 00:30:50,058
そして確かに彼らがそれを見るとき、
チームシートにザバの名前を記載し、

534
00:30:50,058 --> 00:30:52,269
彼らはそう思っているだろう
死んで天国へ行った。

535
00:30:53,604 --> 00:30:56,064
来て！さあ行こう！やりましょう！

536
00:31:00,485 --> 00:31:01,486
タルト。

537
00:31:04,615 --> 00:31:05,616
彼は今何をしているのですか？

538
00:31:07,326 --> 00:31:08,327
うん？

539
00:31:09,328 --> 00:31:12,873
心を開いてください。必ず見つけます。

540
00:31:21,215 --> 00:31:22,508
さあ、みんな！来て！

541
00:31:27,971 --> 00:31:29,264
行こうよ、みんな。

542
00:31:44,488 --> 00:31:46,532
言っておきますが、彼はやり遂げました！

543
00:31:46,532 --> 00:31:50,953
ザバが途中からゴールを決めた
デビューから数秒後、

544
00:31:51,453 --> 00:31:54,540
そしてドッグトラックは
歓喜の状態にあります。

545
00:31:56,416 --> 00:31:58,418
- うん。よし。
- 彼はかなり優秀かもしれない。

546
00:31:58,919 --> 00:32:00,879
- さぁ行こう。
- このたわごとには慣れることができました。

547
00:32:02,130 --> 00:32:05,384
- ザヴァ！ザヴァ！
- はい。はい。わーい。

548
00:32:18,146 --> 00:32:21,316
クロスでバンバーキャッチ。
ザバにとっては難しい問題だ。

549
00:32:21,316 --> 00:32:22,484
おお！

550
00:32:23,068 --> 00:32:27,030
- 今見たものは信じられません。
- 何？

551
00:32:27,030 --> 00:32:31,702
ザバがスコーピオンキック、
そしてバーンリーは痛みを感じた。

552
00:32:35,873 --> 00:32:41,753
ああ。

553
00:32:43,964 --> 00:32:47,301
ああ。

554
00:33:00,230 --> 00:33:01,975
リッチモンドはパレスを2点差で上回り、

555
00:33:01,976 --> 00:33:04,985
ザヴァに対する答えはまったくありませんでした。

556
00:33:04,985 --> 00:33:06,486
コーナーが入ってきて、

557
00:33:06,486 --> 00:33:10,824
そしてまたあの男だ！
ザバ、そびえ立つヘディングシュート！

558
00:33:12,284 --> 00:33:14,828
ペンギンの間を鷲のように舞い上がる。

559
00:33:42,189 --> 00:33:43,941
- ごきげんよう？
- 朝。

560
00:33:46,443 --> 00:33:47,694
良いと思います。

561
00:33:48,820 --> 00:33:50,239
そして、おそらく...

562
00:33:50,239 --> 00:33:52,324
入れるべきだと思います
そうすべきだと思いますか？

563
00:34:18,433 --> 00:34:20,853
ロハスがタルトを見つける。

564
00:34:20,853 --> 00:34:25,065
彼の最初の目標をまだ追い求めています
季節、今がこの瞬間ですか？

565
00:34:25,065 --> 00:34:27,985
いや、またザヴァだ！

566
00:34:27,985 --> 00:34:31,487
ザバ、ザバ、ザバ、ザバ！

567
00:34:31,487 --> 00:34:34,157
彼はそれを盗んだかもしれない
ジェイミー・タートのゴール、

568
00:34:34,157 --> 00:34:37,369
しかし、あなたはそれと議論することはできません
チャンピオンの本能。

569
00:34:39,496 --> 00:34:40,746
リッチモンドのファンなら、

570
00:34:40,746 --> 00:34:44,418
ザヴァと一緒にそれを感じなければなりません
すべてがあなたの思い通りに進んでいます。

571
00:34:45,752 --> 00:34:46,837
仕事ができた！

572
00:35:00,526 --> 00:35:01,560
ありがとう。

573
00:35:01,560 --> 00:35:03,729
つまり、全体
それはただ狂っているだけです、あなたは知っています。

574
00:35:03,729 --> 00:35:05,689
彼はこうなるはずだった
私たちが再び一緒になれるよう助けてくれます。

575
00:35:06,273 --> 00:35:07,357
私の言っていることが分かるよね？

576
00:35:07,357 --> 00:35:09,200
それはいつも私を悩ませました
彼はこうなるだろう、えー、

577
00:35:09,201 --> 00:35:10,694
「すみません、時間が来ました。」

578
00:35:10,694 --> 00:35:12,237
申し訳ありませんが、時間が来ました。

579
00:35:12,237 --> 00:35:14,531
いや、それだけではありません。それ
もっと見下したものでした。

580
00:35:14,531 --> 00:35:16,241
むしろ「ごめんなさい」という感じでした。

581
00:35:16,241 --> 00:35:19,203
テッド、私たちのことを話しているのです
セッション。時間は終わりました。

582
00:35:19,203 --> 00:35:21,872
ああ、そうです。ごめんなさい、理解できませんでした
個人的な質問をするため。

583
00:35:21,872 --> 00:35:23,540
ただ駄々をこねていただけだった。

584
00:35:23,540 --> 00:35:26,543
ああ。おお。消えた。わかった。

585
00:35:27,503 --> 00:35:29,171
それを尊重しなければなりません。

586
00:35:30,130 --> 00:35:33,509
ジョージ、テッド・ラッソです
今年のコーチは？

587
00:35:33,509 --> 00:35:36,220
何？名前を書く
チームシートにザバ？

588
00:35:36,220 --> 00:35:39,264
来て。休憩してください、
ジェフ。それはコーチングではありません。

589
00:35:39,264 --> 00:35:41,892
いいえ、ネイサン・シェリーのもの
ウェストハムでやり直す、

590
00:35:41,892 --> 00:35:44,228
今では彼は戦術家として働いています。

591
00:35:44,937 --> 00:35:46,063
はい、ウェストハムが好きです。

592
00:35:46,772 --> 00:35:47,773
でも私はザヴァが大好きです。

593
00:35:47,773 --> 00:35:49,149
みんなそうじゃないの？

594
00:35:54,571 --> 00:35:56,222
私たちはこれまでのロスタイムにいます

595
00:35:56,223 --> 00:35:58,116
忘れられないコンテスト。

596
00:35:58,116 --> 00:36:00,369
リッチモンドならきっとそうするだろう
引き分けで満足してください、

597
00:36:00,369 --> 00:36:03,580
でもロハスにはチャンスがある
歴史的勝利を盗む

598
00:36:03,580 --> 00:36:05,249
マンチェスター・ユナイテッドを超えた。

599
00:36:14,383 --> 00:36:18,178
神のようなザヴァ
アディショナルタイムに自転車キック。

600
00:36:18,178 --> 00:36:20,305
そして間違いなくリッチモンドが優勝した。

601
00:36:20,305 --> 00:36:23,865
ザバのハットトリック達成
彼らの初めての勝利

602
00:36:23,866 --> 00:36:26,270
シアター・オブ・ドリームスで。

603
00:36:29,273 --> 00:36:32,109
はい！ええ、ええ、ええ！

604
00:36:34,653 --> 00:36:35,654
くたばれ！

605
00:36:40,367 --> 00:36:42,578
そしてブレントフォードに対するこの勝利により

606
00:36:42,578 --> 00:36:45,122
これで6勝です
リッチモンドへの反発

607
00:36:45,122 --> 00:36:48,876
- ザヴァを原動力とするこの奇跡の連続で。
- うわー！

608
00:36:54,131 --> 00:36:56,425
あなたは自分の本について考えたことがあるでしょう
クソおとぎ話だろうか？

609
00:36:56,425 --> 00:36:57,926
来て！

610
00:37:02,014 --> 00:37:04,808
よーい！よ、よ、よ！おい！皆さん、
みんな、みんな。よ、よ。それをチェックしてください。

611
00:37:04,808 --> 00:37:07,895
聞く。明日は皆さん
レストランに招待されます。

612
00:37:09,730 --> 00:37:12,941
まだ数週間あるよ
正式オープンより。

613
00:37:12,941 --> 00:37:15,152
ですから、期待を下げてください。

614
00:37:15,152 --> 00:37:16,445
でもオープンバーになりますよ！

615
00:37:27,289 --> 00:37:30,626
ザヴァ、ザヴァ、ザヴァ、ザヴァ、ザヴァ、ザヴァ！

616
00:37:34,546 --> 00:37:37,758
- わかった。わかった。何が必要ですか?ええと...ねえ。
- おい。そんな顔で料理を出すなよ。

617
00:37:37,758 --> 00:37:39,593
わかった。

618
00:37:40,969 --> 00:37:41,970
ああ、おい。

619
00:37:43,013 --> 00:37:44,181
- おい。
- サム、ここは素敵ですね。

620
00:37:44,181 --> 00:37:46,350
- 楽しい夜をお過ごしください。
- ああ。ありがとう。会えてうれしいです。

621
00:37:46,350 --> 00:37:48,810
- とても素晴らしい場所です。
- ああ、そうだね。

622
00:37:48,810 --> 00:37:50,437
ありがとう。行きます
そしてあなたを捕まえてください、そうですか？

623
00:37:50,437 --> 00:37:51,939
- 平和。
- よし。後で会いましょう。

624
00:37:51,939 --> 00:37:54,983
- こんにちは。うーん、わかりました。これはあなたのです。
- ああ！匂い。

625
00:37:54,983 --> 00:37:56,443
- それはあなたのためです。
- ニース。

626
00:37:56,443 --> 00:37:59,071
メイト、最高のモイモイだよ
私は人生で味わったことがある。

627
00:37:59,071 --> 00:38:00,906
ああ、ありがとう。

628
00:38:01,740 --> 00:38:04,535
- 私を見て。冗談じゃないよ。
- おい。

629
00:38:04,535 --> 00:38:06,119
ありがとう。ありがとう。

630
00:38:06,745 --> 00:38:10,290
サム…ザヴァは来るの？私が作りました
彼に友情のブレスレットを。

631
00:38:10,290 --> 00:38:12,626
ああ、私が彼を誘ったんです。
そうですね、わかると思います。

632
00:38:12,626 --> 00:38:13,836
かっこいいよ、おい。

633
00:38:13,836 --> 00:38:15,504
さて、皆さん。食べ物を楽しんでください、いいですか？

634
00:38:15,504 --> 00:38:16,588
- よし？
- クールだよ、兄弟。

635
00:38:17,089 --> 00:38:19,466
- コリン。
- こんにちは、こんにちは。

636
00:38:19,466 --> 00:38:21,760
- うまくいってますか？
- はい、大丈夫ですか？

637
00:38:21,760 --> 00:38:23,345
ボーイ、これは私の友達のマイケルです。

638
00:38:23,345 --> 00:38:24,847
- こんにちは。
- どうしたの？

639
00:38:24,847 --> 00:38:27,891
- 世界最高の僚機。
- うん。タフなギグ。

640
00:38:27,891 --> 00:38:30,811
「こんにちは、お嬢さん。私の友人のです。」
プロのサッカー選手。

641
00:38:30,811 --> 00:38:33,021
一晩中話してもいいですか
寄り目の友人に

642
00:38:33,021 --> 00:38:34,690
彼があなたを悪く言いながら？」

643
00:38:36,942 --> 00:38:40,195
ああ、何を決めたのですか
ティッシュの読書の後は？

644
00:38:40,195 --> 00:38:42,906
- 戻って彼女に会いに行くつもりですか？
- いいえ、いいえ。

645
00:38:42,906 --> 00:38:45,784
それは私のためではありません。そうしたかったら
お金を全部騙し取られて、

646
00:38:45,784 --> 00:38:48,245
私は昔ながらの道を行くだろう
そして強迫的に宗教的になってしまいます。

647
00:38:48,245 --> 00:38:49,788
-それで乾杯。
- うーん。

648
00:38:49,788 --> 00:38:53,208
まあ、それが美女と悪臭でなければ！

649
00:38:53,208 --> 00:38:55,544
出て行け！生意気！

650
00:38:55,544 --> 00:38:57,713
何てことだ！

651
00:38:59,631 --> 00:39:01,258
やあ、皆さん。

652
00:39:01,258 --> 00:39:03,468
- こんにちは。
- オラズへようこそ。

653
00:39:03,468 --> 00:39:06,430
- ああ、皆さんにお会いできて本当に嬉しいです。
- ああ、来てくれてありがとう、サム。

654
00:39:06,430 --> 00:39:09,016
いいえ、来てくれてありがとう。お願いします。
楽しんでくださいね？

655
00:39:09,016 --> 00:39:11,101
- 絶対に。ありがとう。
- 乾杯！

656
00:39:11,101 --> 00:39:12,186
ありがとう。

657
00:39:15,022 --> 00:39:16,023
あなたは本当にひどい人です。

658
00:39:16,607 --> 00:39:19,943
- おい。何を飲んでもらえますか？
- ああ、シャンパンをください。

659
00:39:19,943 --> 00:39:21,904
シャンパン？もう一杯シャンパンをもらえますか？

660
00:39:21,904 --> 00:39:23,363
テッドはここにいますか？

661
00:39:24,281 --> 00:39:25,324
言いましたね。

662
00:39:26,533 --> 00:39:27,701
ビールが飲みたいですか、コーチ？

663
00:39:28,785 --> 00:39:31,788
ミシェルとヘンリーは馬に乗りました
今日はジェイコブ博士と一緒に乗ってます。

664
00:39:32,372 --> 00:39:35,375
- ウィスキーを2ショット撮ります。
- シングルとダブル。

665
00:39:35,375 --> 00:39:37,336
トリプル。二。

666
00:39:38,212 --> 00:39:39,630
ワインスタインのチンポ！

667
00:39:40,464 --> 00:39:41,632
浮気してるの？

668
00:39:41,632 --> 00:39:42,716
はい、そうです。

669
00:39:43,425 --> 00:39:44,927
あなたと。

670
00:39:48,764 --> 00:39:51,600
おいおい、君たちの荷物だけだ
ぴったりですね。

671
00:40:00,400 --> 00:40:01,401
それではまたお会いしましょう。

672
00:40:05,614 --> 00:40:06,949
いったい何がしたいの？

673
00:40:10,536 --> 00:40:15,582
私たちが話している間、あなたは顔をしかめています
連勝、悪い表情だ。

674
00:40:16,333 --> 00:40:17,876
あなたはキャリア全体を通して眉をひそめていました。

675
00:40:17,876 --> 00:40:19,753
いいえ、決して笑ったことはありません。それは違います。

676
00:40:20,254 --> 00:40:24,216
おっと！さぁ行こう。

677
00:40:26,760 --> 00:40:29,930
- はぁ？良い試合だ。良い試合だ。
- はい。

678
00:40:29,930 --> 00:40:31,223
クソのために。

679
00:40:31,932 --> 00:40:34,685
そこに彼がいます、神の贈り物です
全てを持っている人たち。

680
00:40:35,269 --> 00:40:36,770
チームの最高の選手。

681
00:40:36,770 --> 00:40:37,855
くたばれ。

682
00:40:39,356 --> 00:40:40,357
それは本当です。

683
00:40:40,941 --> 00:40:45,112
あなたはかつて最高でした。
今はそうではありません。それは起こります。

684
00:40:45,696 --> 00:40:46,780
私が一番だと思った？

685
00:40:47,614 --> 00:40:51,368
うん。つまり、あなたはまだそうなる可能性があります
あなたがマドンナ以前ではなかったら。

686
00:40:52,077 --> 00:40:54,371
- 今、私をプレ・マドンナと呼んだんですか？
- うん。

687
00:40:55,956 --> 00:40:57,499
プリマドンナです。

688
00:40:58,500 --> 00:41:01,920
一体誰が「マドンナ以前」なんて言ったんだ？
それはいったい何を意味するのでしょうか？

689
00:41:01,920 --> 00:41:03,945
つまりマドンナの前に、

690
00:41:03,946 --> 00:41:05,674
女性ボーカリストはそうしなかった
それくらい頑張らなければいけない。

691
00:41:05,674 --> 00:41:07,217
あなたは怒っていますか？

692
00:41:07,217 --> 00:41:09,678
ティナのことを聞いたことがない
ターナー？スティービー・ニックスなんてクソ？

693
00:41:09,678 --> 00:41:12,431
クソ野郎。重要なのは、彼は
チームで一番の選手。

694
00:41:13,015 --> 00:41:15,726
そして今、あなたがしなければならないことはすべて
彼についていくように努力することです。

695
00:41:15,726 --> 00:41:18,270
くそー。したくない
ただ彼についていきましょう。

696
00:41:19,646 --> 00:41:21,440
私は彼よりも上手くなりたいです。

697
00:41:25,152 --> 00:41:26,195
私はあなたを訓練することができました。

698
00:41:28,280 --> 00:41:29,907
ただし、それはあなたが本気で言っている場合に限ります。

699
00:41:30,407 --> 00:41:33,410
うん。私はそれを意味します。

700
00:41:37,164 --> 00:41:38,165
では、いつ始めますか？

701
00:41:39,666 --> 00:41:40,876
まさに今クソ。

702
00:41:41,710 --> 00:41:42,878
さあ、おい。

703
00:41:43,462 --> 00:41:45,881
ごめんなさい。対応させていただきます。

704
00:41:48,050 --> 00:41:50,052
明日から始めます。午前4時

705
00:41:52,179 --> 00:41:53,514
それをきれいにしてください。

706
00:41:56,808 --> 00:41:58,310
よし。

707
00:42:00,312 --> 00:42:02,439
周回してみます。
もしテッドがいなくなったら、

708
00:42:02,439 --> 00:42:05,359
今言ってるよ、そうするよ
ザヴァ山を登ろうとしている。

709
00:42:05,359 --> 00:42:07,236
- ああ。
- さようなら。

710
00:42:07,236 --> 00:42:09,196
さようなら。幸運を。

711
00:42:10,864 --> 00:42:13,575
こんにちは。こんにちは。こんにちは。

712
00:42:13,575 --> 00:42:15,202
こんにちは。こんにちは。

713
00:42:15,202 --> 00:42:17,913
私はシャンディです。クラブのPRをしています。

714
00:42:17,913 --> 00:42:20,874
来てくれて本当によかった
ここにいるけど、バカにしないでね。

715
00:42:20,874 --> 00:42:22,835
ソーシャルメディアで愛を示しましょう。

716
00:42:24,127 --> 00:42:28,048
自信に満ちたあなたのことが好きです
エネルギー。不快だ。

717
00:42:28,882 --> 00:42:30,592
- ありがとう。
- どういたしまして。

718
00:42:31,385 --> 00:42:32,678
それは本当にいいですね。

719
00:42:33,262 --> 00:42:35,472
それで、調子はどうですか
シャンディ？彼女は馴染んでいますか？

720
00:42:35,472 --> 00:42:38,350
はい、彼女は素晴らしいです。私は
彼女が恥ずかしがらないところが大好きです。

721
00:42:39,017 --> 00:42:40,102
おお。

722
00:42:40,102 --> 00:42:41,687
うん。

723
00:42:50,195 --> 00:42:51,196
幸運を祈ります。

724
00:42:57,828 --> 00:42:59,329
わかった。また後で。

725
00:43:12,843 --> 00:43:16,555
おい。もっと良いものがあります
私たちが後に残す誰よりも先に。

726
00:43:17,347 --> 00:43:18,348
おお。

727
00:43:23,812 --> 00:43:24,938
すみません。ちょっと。

728
00:43:25,480 --> 00:43:26,982
おい、おい。

729
00:43:26,982 --> 00:43:29,651
お越しいただき誠にありがとうございます。
正直に言うと、それは私にとってとても意味のあることです。

730
00:43:29,651 --> 00:43:33,739
サム、教えて、あなたの場所はどこですか
レストランのアボカドの原料は何ですか？

731
00:43:33,739 --> 00:43:35,790
ああ、ああ、西アフリカ料理

732
00:43:35,791 --> 00:43:38,452
通常はそうではありません
アボカドがたっぷり入っているのが特徴です。

733
00:43:38,452 --> 00:43:40,412
ふーむ。まだ。

734
00:43:45,792 --> 00:43:48,212
- マルボロマン。
- おい。それが誰なのか見てみましょう。

735
00:43:48,212 --> 00:43:50,005
あなたがここで働いているとは知りませんでした。

736
00:43:50,005 --> 00:43:52,090
さて、調子はどうですか？

737
00:43:52,090 --> 00:43:53,800
- ええと、私は大丈夫です。うん。
- うん？

738
00:43:53,800 --> 00:43:56,428
そうですね、元妻のデート
私たちの元結婚カウンセラーは、

739
00:43:56,428 --> 00:43:58,472
それは新しいことです。

740
00:43:59,181 --> 00:44:01,850
うわー、それは非倫理的です。

741
00:44:01,850 --> 00:44:03,455
そう、つまり、すべてが始まったのです

742
00:44:03,456 --> 00:44:05,437
1年半後
私たちは彼に会っていました、

743
00:44:05,437 --> 00:44:07,218
だからそれは...あなただと思います
そのようなことはありませんか

744
00:44:07,219 --> 00:44:08,941
あなたとクライアントに何か起こりますか？

745
00:44:08,941 --> 00:44:10,776
テッド、私は児童心理学者です。

746
00:44:10,776 --> 00:44:12,653
そうです、そうです。

747
00:44:12,653 --> 00:44:13,737
はい。 2回。

748
00:44:13,737 --> 00:44:16,657
おい、おい。クラシックなサッシー。大好きです。

749
00:44:16,657 --> 00:44:18,825
- クラシックサス。
- クラシックなサッシー。

750
00:44:19,409 --> 00:44:20,494
驚かせてもらいました。

751
00:44:24,706 --> 00:44:25,707
これは何ですか？

752
00:44:30,128 --> 00:44:31,129
ありがとう。

753
00:44:32,047 --> 00:44:33,507
何てことだ。

754
00:44:33,507 --> 00:44:36,218
ただそこに立っていないでください。彼らを配ってください。

755
00:44:40,681 --> 00:44:41,682
おい。

756
00:44:46,728 --> 00:44:48,939
- 何？
- あなたは今、本当にベタベタしてますね。

757
00:44:49,857 --> 00:44:50,858
申し訳ありません。

758
00:44:51,775 --> 00:44:52,943
ああ、やあ。

759
00:44:52,943 --> 00:44:55,988
女性...ちょっとしたこと
夕方の記念に

760
00:44:55,988 --> 00:44:58,407
そして来ることを思い出させるために
何度も戻ってきますよね？

761
00:44:58,407 --> 00:44:59,950
- うーん。
- ありがとう。

762
00:44:59,950 --> 00:45:01,827
心配ない。

763
00:45:02,619 --> 00:45:04,496
- とてもシックですね。
- うーん、うーん。

764
00:45:07,749 --> 00:45:08,750
緑。

765
00:45:13,130 --> 00:45:14,548
緑色のマッチブックです。

766
00:45:17,050 --> 00:45:18,051
大丈夫？

767
00:45:22,097 --> 00:45:25,726
- はい。もう一周？
- よし。うん。わかった。

768
00:45:27,269 --> 00:45:29,521
- 別のラウンドを取得します。
- もう一度ラウンドしてもらえますか?

769
00:45:29,521 --> 00:45:31,899
- おお。おお。ありがとう、サム。
- 心配ない。

770
00:45:31,899 --> 00:45:33,066
- ここは素晴らしい場所です。
- おお。

771
00:45:33,066 --> 00:45:34,902
- 食べ物は素晴らしいですね。
- お越しいただきありがとうございます。

772
00:45:34,902 --> 00:45:36,612
- 分かった、聞いて、安全に家に帰ってね？
- わかった。

773
00:46:07,000 --> 00:46:12,000
- <b>chamallow</b> によって同期および修正されました -
- www.addic7ed.com -